Les témoins : Mélanie et Maximin
Maximin Giraud :
Il est né à Corps, le 26 août 1835. Sa mère, Anne-Marie Templier est du pays ; son père, le charron Giraud, est venu du Trièves proche. Maximin n’a que dix-sept mois lorsque sa mère meurt, laissant aussi une fille, Angélique, qui a huit ans. Peu après, Monsieur Giraud se remarie. Maximin va pousser comme une herbe sauvage : rudoyé par sa marâtre, Marie Court, il est souvent dehors, s’amusant avec son chien Loulou, gardant sa chèvre au bord des chemins, furetant autour des diligences et à l’entrée des échoppes, le long des rues de Corps. A onze ans, c’est un gamin insouciant, volontiers espiègle, l’œil vif sous sa tignasse noire, et la langue bien pendue.
Mélanie Calvat, dite aussi Mathieu :
Elle va sur ses quinze ans. Née le 7 novembre 1831, elle est la quatrième des dix enfants que mettra au monde Julie Barnaud, de Séchilienne. Le père, Pierre Calvat, est scieur de long, mais s’adapte à tous les métiers pour faire vivre sa pauvre famille. Toute jeune, Mélanie est mise "en service", pour garder les vaches, dans les fermes des environs, à Quet, à Sainte-Luce, ... , avant d’aboutir chez Jean-Baptiste Pra, aux Ablandens.
Leur rencontre :
C’est là qu’arrive Maximin, chez le voisin, Pierre Selme, dont il vient remplacer, 8 jours seulement, le berger malade. Avec la malingre Mélanie, le contact sera difficile : taciturne, elle reste sur ses gardes face au gamin remuant et bavard.
Les deux enfants ont pourtant des points communs... si l’on peut dire ! Nés à Corps où résident leurs familles, ils ne se connaissent pas. Ils ne parlent pratiquement que le patois, ne savent ni lire, ni écrire : ils ignorent l’école et le catéchisme. Pauvres, simples et sans détours. Des cires vierges, prêtes à recevoir l’empreinte de l’Événement, qui sera à la fois la croix et la lumière de leurs vies, et dont ils ne cesseront de témoigner. Interrogés, sollicités, tentés, harcelés, ils resteront fidèles à la Vierge en pleurs.
L’apparition de la ’Belle Dame’ : "Nous buvions ses paroles".
Au ravin de l’Apparition, des statues de bronze représentent les témoins de l’événement du 19 septembre 1846, Maximin et Mélanie, écoutant la Belle Dame...
Cov tim khawv : Mélanie thiab Maximin
Tug tub yog Maximin Giraud :
Nws yug los rau hnub 26 lub 8 hli ntuj 1835 nyob rau lub zos Corps. Nws niam hu ua Anne-Marie, uas yog neeg txawm nyob rau hauv lawv lub teb chaws, nws txiv hu ua Giraud, yog neeg txua tsheb nees, nws los ntawm lub zos Trièves uas nyob tsis deb rau ntawm lawv lub zos. Thaum ntawd Maximin tsuas muaj 17 hli xwb, nws niam tau tag sim neej, tso nws tseg nrog nws tus muam Angelique uas muaj 8 xyoo. Tau tsis ntev, yawg Giraud kuj tau mus yuav dua niam tshiab hu ua Marie Court los ua nkawd niam. Niam tshiab yog neeg tsiv thiab coj nruj heev, Maximin thiaj hlob tam ntua li tus nroj tus tsuag qus, nyob nraum zoov ntau : ua si nrog nws tus dev Loulou, saib nws tus tshis raws tej ntug kev, mus ncij xyuas tej tsheb nees, xauj luag tej qhov rooj tsim tej toob xib twj siv ntawm tej ntug kev hauv zos Corps.
Thaum txwm 11 xyoos, nws yog ib tug tub tsis txob nco txhawj, tso siab lug ua txhua yam, tsuas yog tsis ua yam phem, nyob tau tus qhov muag cus plaws, nrog ib co plaub hau ntxhov hnyo, yog ib tug tub twj ywm thiab tsis tshua hais lus.
Tug ntxhais yog Mélanie Calvat :
yog tus tim 4 nyob hauv lawv 10 leej me nyuam ntawm ib tug yawg kaw pob zeb ntawm lub zos Corps, Mélanie yug rau hnub 7 lub 11 hlis ntuj 1831. Yog ib tug me ntxhais tseem hluas heev, uas niam thiab txiv zoo siab thiab qhuas nws, yeej tsis muaj nyiaj rau nws zov tej tsiaj txhu tom tej nras nyob ze ib cheeb tsam ntawm lawv nyob, xam saib puas thov tau me ntsis nyiaj tom tej kev.
Leej Niam Ntshiab Mab Liab tshwm sim rau nkawd :
Mélanie thiab Maximin nkawd yog neeg nyob rau cov txom nyem, thiab nrog cov tsis paub dab tsi li, tab sis nkawd muaj pluaj siab dawb huv.
Nkawd ob tug yeej tsis muaj kev kawm ntawv thiab kawm txog kev ntseeg Ntuj li.
Hnub tim 19 lub 9 hlis ntuj 1846, ib tug « Leej Niam Ntshiab » tau tshwm sim rau ob tug me nyuam no nyob rau lub roob Salette (Isère) yog hais thov kom cov neeg txhaum tig los hloov siab.
Cov thawj tswj saib tej hauj lwm tseem ceeb :
Tom qab uas muaj kev tsuam yam nruj thiab ua heev kawg nkaus, qhov kev tshwm sim no thiaj tau lees paub yam tshwj xeeb rau hnub tim 19 lub 9 hlis ntuj 1851 ntawm Tswv Qhia Philibert de Bruillard, uas nyob rau Grenoble. Hnub no, lub vaj loog ntshiab ntawm Salette yog ib lub ntawm cov chaw uas siab tshaj plaws rau tsoom neeg ntseeg nyob rau teb chaws Fab Kis.
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire